Dr. Sally Shaywitz  - The Brain and Dyslexia - What Brain Imaging Can
and Can't Tell Us About Reading Difficultie
s                      

Index:

Point of View
What Brain Scans Reveal
Connecticut Longitudinal Study
Inherent or Acquired?

Limitations of Current Brain Scans
The Challenge of Learning to Read
Brain Not Wired For Reading
What Must Be Learned?
Unnatural Challenge
Assessing Interventions with Brain Imaging
Lack of Understanding
Education and Science
Reframing Reading
Hard to Imagine
Secret Shame
Childhood's Greatest Risk
Dyslexia Numbers
Slow Readers Need More Time

In Closing
Origins of the COTC Project

Photo of Ms. Shaywitz

 

Dr. Sally E. Shaywitz is a professor of Pediatric Neurology at Yale University. She is the author of "Overcoming Dyslexia" and has published articles in many scientific and popular journals, including Nature, Journal of the American Medical Association, Scientific American and Child. She is a member of the Institute of Medicine at the National Academy of Sciences and the National Reading PanelAdditional bio info

Dr. Sally Shaywitz is a neuroscientist who is passionately dedicated to helping children and families overcome the pain and strain of reading difficulties. 

See copyright policy for info on the free use of this content

The following transcript has not been edited for journal or magazine publication (see 'Interview Notes' for more details). Bold is used to emphasize our [Children of the Code] sense of the importance of what is being said and does not necessarily reflect gestures or tones of emphasis that occurred during the interview.

Point of View:

David Boulton: To begin with, help us understand your passion and point of view.

Dr. Sally Shaywitz: All right. I'm a neuroscientist, but a pediatrician by training. My interest in trying to better understand learning disabilities, and particularly reading difficulties, came from my own experience as a resident, seeing many, many children and their families. I became aware of how worried mothers and fathers were about how their children were doing in school, and, also, how little we, particularly pediatricians, knew about it, and had to offer these families. Since that time I chose to not only be a pediatrician, but to specialize in developmental and behavioral pediatrics, and then further in learning disabilities, and then further in reading.

Over the years I've really gotten to know so many children and their families, and also I've seen the children grow up and got to know them as adolescents and young adults and even adults. I have seen the tremendous cost to these children and their families of having reading problems that often were unidentified and misunderstood and inadequately treated.

David Boulton: So, you connected up with and empathized with the challenges they're living through in some way that drew you in.

Dr. Sally Shaywitz: Oh, absolutely. As a neuroscientist I feel privileged to be studying the brain, but I think the passion that drives my husband and me, we work together, is really the knowledge and experience of what the cost is to individuals. It's an enormous, enormous cost and because it seems to be hidden, as I say in my book "Hidden only from those who don't have to live with it." It's frequently terribly misunderstood. Children who are struggling to read, are often told, "Well, you're not motivated," or, "You're not trying hard enough." Or if a parent is concerned, that parent might be told, "Oh, you're just worrying, don't worry, they'll outgrow the problem.” The idea that this is somehow a phase rather than something that will be with the child for life.

David Boulton: Yes. One of our interests is to explore what happens when children become so ashamed of how they feel about themselves in this process that it creates an almost preconscious aversion to it.

Dr. Sally Shaywitz: Well, I think that's true. I've had the good fortune to speak to many people who are dyslexic, and who've been highly successful by anyone's standards. But if you speak to them, as I have, and you ask them: "Well, what was it like for you when you were a child, particularly, what was school like?" And you see this terrible look on their face. Particularly they recall the really horrible experience of being called upon to read aloud in class, in front of everyone when they couldn’t do it.

David Boulton: Yes.

Dr. Sally Shaywitz: That's the kind of mental image and emotional experience that stays with a child. It's really remarkable how many adults will remember that and can picture that classroom and how they felt and how they wanted to get out of there and avoid that at all costs.

David Boulton: Right. Almost everyone we talk to speaks about this feeling level connection with people who are suffering with this challenge.

Dr. Sally Shaywitz: Yes, this isn't an academic abstraction, it's about real people who have to live with something that people don't see, and that's why I guess it's been a really wonderful thing that the science has progressed so far, and that we actually now have the ability to see the brain at work, so we can actually see what is happening at the most basic levels.

What Brain Scans Reveal:

David Boulton: Good. Thank you. That's a great place to start from. Relative to what you were just saying about being able to see the brain working on these fundamental levels, tell me a little bit about your research model, what you've been looking for and how you've gone about it.

Dr. Sally Shaywitz: Well, clearly, for anyone who's interested in reading and dyslexia, which was initially described over a hundred years ago, the goal has been to try to understand where, at a fundamental level, reading takes place; and obviously it takes place in the brain. However, the challenge has been how do you study a process within the brain of children who are otherwise healthy? Fortunately, we have a very nice hard skull protecting the brain. So, how do you look within the brains of healthy children? We've all been extraordinarily fortunate that two lines of research have converged. One is the understanding of the basic nature of reading and reading difficulties; and the other has been the extraordinary progress in technology that allows us in really quite a benign way to be able to image the brain at work. We use Functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI), which allows us to image children and adults as they try to read without using radiation or injections or anything like that.

So, our first goal was to see if the technology could work, and to be able to identify and localize what are the brain systems used in reading. First we studied adults, good and poor readers. We found that good readers use three major systems on the left side of the brain. Then we found that poor readers had a disruption, a significant underactivation of two of the regions in the back of the brain. But when you see that, the question always is: Is this something that if you see it in an adult, is it the result of years and years of not reading?

David Boulton: Right, or mis-learning to read, as distinct from being something that's more neurobiological/structural in origin?

Dr. Sally Shaywitz: Well, yes -- not quite, maybe having not read... I'll get to something in a moment, and you'll see why I'm sort of hedging here.

David Boulton: Okay.

Dr. Sally Shaywitz: Anyway, so our next step was to study a very, very large group of children who were good readers and struggling readers, and we found exactly what we had found in the adults, a significant underactivation in the areas in the back of the brain. This study was really a very, very informative one because there was an unusually large number of children participating, 144. That is a very large number of children for an imaging study and that allowed us to do a number of things. It allowed us to begin to map out: Well, what do these areas do? What was particularly of interest to us was one of the areas -- have you seen my book?

David Boulton: I have it in front of me.

Dr. Sally Shaywitz: The area in the back of the brain, the left occipital temporal region, or the word forming area - activation in that area was significantly related to a child's skill as a reader. So, the individual differences in reading skills were related to individual differences in brain activation. That was very important, because this is a very important area in fluency, which is critical to being able to read not only accurately, but also rapidly and with good intonation. So, we went from simply geographically identifying the systems to being able to see the locations of potential differences between good and poor readers, and what the role of each of these systems is.

Connecticut Longitudinal Study:

Dr. Sally Shaywitz:  Then we were able to go even one step further. I directed a study called the Connecticut Longitudinal Study. This study has been ongoing since 1983, where we've followed an epidemiologic sample of Connecticut school children. The target population was to reflect and be representative of all children attending public kindergarten in the state of Connecticut.

We've now followed and continue to follow ninety percent of that group, so they're now in their mid- twenties. We gave them reading tests every year and every other year ability tests; asked their teachers about them, asked the families about themselves, asked the children how they felt about themselves. It's a very broad range of information about the children.

What we were able to do as a result of that is when this group was in their early twenties a few years ago, identify three groups: one group who had never had a reading problem; one group who seemed to early on, in third and fourth grade, have a reading problem, but by the time they were in ninth grade, have really good accuracy, but still not fluent; and the third group, who we call persistently poor readers, they were poor readers in third grade and in ninth grade.

When we imaged them -- I'll make what could be a long story very short -- we found that the worst readers, the persistently poor readers, had the systems for reading in place, but they'd never been properly activated. They weren't connected up the same way as good readers. More importantly, because we had data on these young people from the time they entered school, we knew about their families and schools. What we found was that the persistently poor readers seemed to have lower verbal ability from the beginning and to attend more disadvantaged schools than the group that had compensated.

That has led us to hypothesize that we may be dealing with two different types of poor readers: one type, which would represent about a third of the total group of poor readers, who had their reading problems on an inherent basis. The other, which would represent two-thirds of the poor readers, seemed to have the systems for reading intact, but they'd never been properly activated. So these were shown primarily as environmental influences, perhaps from growing up in more disadvantaged circumstances and from not having received the kinds of reading instruction that would properly activate these systems.

Again, this is not to just to be simplistic and think that it's either all genetic or all environmental.

David Boulton: Right.

Dr. Sally Shaywitz: With every child it's always a combination. But in each child, also, there's a predominance of one or the other. What's very hopeful is that this large group representing two-thirds of all poor readers are children who really could be helped, who have the systems intact, who don't have that kind of disruption, but really haven't that that kind of stimulation either at home or at school that would allow these systems to be properly activated.


Inherent or Acquired?

David Boulton: Good. How do you differentiate the inherent from the acquired? You said that you were first testing them in the third grade?

Dr. Sally Shaywitz: Well, again, the inherent group is a group that seemed to have difficulty from third grade. By the time they were in ninth grade, they were able to read accurate, but not fluently.

David Boulton: Right.

Dr. Sally Shaywitz: They had improved their accuracy. They seemed to have higher verbal abilities to begin with, and to go to less disadvantaged schools. Now we're embarking on our genetic studies to actually see if we can find a genetic underlying basis for these reading disabilities.

David Boulton: Okay. But so far, are we close with any tests that actually differentiate the children before they're exposed to reading instruction?

Dr. Sally Shaywitz: That's a really good question. That's the hope. I think that apparently there are behavioral tests that reflect what we've known about reading and I think those can tell us which children are at high risk. I think those tests can pretty much pick up a very high percentage of those children who are at high risk. They also pick up children who turn out not to have reading problems. So, they end up, currently, over-identifying children. But that seems to be less harmful than...

David Boulton: Than under-identifying, yes.

Dr. Sally Shaywitz: So, as long as you don't label children, but say, "These children might benefit from getting extra help and getting highly explicit help," that seems to be a positive thing to be able to do.

Limitations of Current Brain Scans:

David Boulton: Do we have any brain imaging tests that you're aware of that allow us to see a signature distinction in the structure or processing of the brain before the process of learning to read that predicts difficulty in learning to read?

Dr. Sally Shaywitz: We don't. I know exactly what you're saying, and that would be just a really commendable goal. Currently, when we do functional brain imaging, children have to lie very still, and the youngest that I think we or others have done is about six-and-a-half. So then at that time that would be when children are about near the end of kindergarten. So, you'd expect them to have the rudiments of early reading in place.

It may be possible, with other technologies that are evolving, to be able to identify children earlier.

David Boulton: So, currently there's a rather significantly sized uncertainty about that threshold.

Dr. Sally Shaywitz: That's right.

David Boulton: Okay. Relative to your tests, how fast a frequency variation can you see? I mean, for example, with Keith Rayner's work we're seeing that the difference between graphemic and phonological follow-up is happening in a five to twenty-five millisecond time window when somebody is reading well.

Dr. Sally Shaywitz: Well, Functional Magnetic Resonance Imagining doesn't give temporal information.

David Boulton: So, then difficulties associated with the time precarious interactive interplay between these various modules you're identifying can't be seen with the equipment and setups we've got yet.

Dr. Sally Shaywitz: Certainly not with the Functional MRI. But what we can see, for example, that when we present words to children very quickly if they are using the word formation area that's critical for fluent reading. That's possible.

Now there are new techniques that show how the parts of the brain are connected, so we can have a sense -- and that's what I was just telling you about in the last research I mentioned, where we looked at the persistently poor readers who seemed to have all the systems in place, but they weren't connected appropriately, they weren't connected properly. I think this is an area where the technology is evolving very, very rapidly, so I think things are really changing as we speak.

David Boulton: So, we're heading towards being able to peer into this space. It seems when children are reading, if we really track their facial expressions and articulations, there's a hesitancy, or starting and stopping that happens for struggling readers, and that that starting and stopping has a correspondence to a number of things. One thing for sure is the kind of ambiguity they're processing at that moment, yes?

Dr. Sally Shaywitz: Well, yes, I think each of us would represent that a little bit differently.

David Boulton: Okay.

The Challenge of Learning to Read:

Dr. Sally Shaywitz: To us, when we think of how children learn to read, children first, you know, obviously learn the letters and the sounds. Then they learn strategies to sound out words. When they're doing that, that's still laborious. It demands attention.

David Boulton: Right.

Dr. Sally Shaywitz: After they've read a word correctly a number of times -- no one knows exactly how many times, some people think four or six, and it probably varies for each child -- but have read a word over and over again correctly -- and that's the key, correctly -- then that the word becomes automatic, and they just need to look at it and they automatically recognize it. That's where that occipital temporal region becomes involved. So it's really that occipital temporal region that is critical because it's that same ventral stream on the left side of the brain. So this particular area on the left side of the brain, the word forming area, is the area that we and others believe serves the expertise in reading. That's very, very important because when you can read a word fluently it's read automatically. That means you don't have to devote conscious attention to it. And unless you can read words fluently, you're not going to enjoy reading.

David Boulton: Right.

Dr. Sally Shaywitz: It's hard work. That why I think so many people misunderstand what a struggling reader is all about. It's not that they can't read. That may happen, but it's very rare. But it's how much effort they have to put into it.

David Boulton: The bandwidth they're consuming to do the processing to get to that level of fluency that can allow them to run.

Dr. Sally Shaywitz: That's right.

David Boulton: Which comes back to the point that there's certain processing involved. In order to get to a point where there's the automatic recognition that you're describing, they need to develop the skills that will allow them to work out a word they haven't previously encountered.

Dr. Sally Shaywitz: Exactly.

David Boulton: It's in that process, how well they learn to work out a word that's confusing them, and how fast they're able to do that that's at the core of whether or not this whole thing smoothes out and becomes transparent enough.

Dr. Sally Shaywitz: That's right. I don't know if I would use those exact words, but I would agree with the idea.

David Boulton: Okay. So there's a time that it takes to work it out that's associated with creating a phonological experience of the word they're reading, yes?

Dr. Sally Shaywitz: Well, yes, a phonologic model that’s able to transform the letters into the sounds the letters have to represent.

David Boulton: And in the course of doing that, as we know, there's this very ambiguous -- to the child, anyway -- relationship between the letters and the sounds, that their brain has to work out.

Dr. Sally Shaywitz: Oh, absolutely. When I lecture, what I always say is: That's the whole challenge in reading. The spoken language is not a challenge, because it's natural, it's been with us forever, it's been certainly hundreds and thousands of years. We as human beings are genetically programmed and our brains are hardwired for spoken language; whereas written language, from an evolutionary perspective, anyway, is much newer.

Brain Not Wired For Reading:

David Boulton: Evolutionarily yesterday.

Dr. Sally Shaywitz: We're not hardwired for written language. Many societies on earth indeed rely solely on an oral language. So whereas spoken language is instinctive and natural - you don't have to teach a baby to speak, you just expose that baby to a spoken language and that baby will learn, eventually, to speak - reading has to be taught. It's artificial, it's acquired.

What Must Be Learned?

Dr. Sally Shaywitz:  So then the question is: What is it -- that's the key question -- what is it that a child has to learn? Why is it that the lines and squiggles on the page have meaning at all? Why aren't they just abstract symbols? So we say, well, what do they have to link to? We believe that what they have to link to is something that has inherent meaning, and those are the sounds of spoken language. That really sets the template for what you need to do to teach children to read. 

David Boulton: Yes. I don't know whether you had a chance to look at our interview with Paula Tallal?

Dr. Sally Shaywitz: No.

David Boulton: We're completely tracking together here. We understand the distinction between that early stage, when we've got to be able to generate virtual or actual sound from the letter configurations, and later, the kind of morphological all-at-once pattern recognition that will allow you to move faster than sound.

Dr. Sally Shaywitz: Right.

David Boulton: And there's a big confusion that happens between those two. So just coming back to kind of close up on the brain scans: At the moment, anyway, we infer the timing aspects of the relationships between these submodules in the brain that are involved in working out the letter sound correspondences, but we cannot see those in action yet, right?

Dr. Sally Shaywitz: No.

Unnatural Challenge:

David Boulton: Okay. One of the things that our project starts off with is the distinction between oral language and written language.  With oral language, depending on which expert, 50,000 to a million years old, whether you go genetics or...

Dr. Sally Shaywitz: How can anyone know?  There's no way that we know exactly when we began.

David Boulton: No, but we do know from facial anthropological structural shifts when we became capable of more rapid articulate speech.

Dr. Sally Shaywitz: Right, but that's still a big window.

David Boulton: Yes, it's still a big window, but as you pointed out just a few moments ago, there's a big difference between the time we've had to adapt to speaking and listening...

Dr. Sally Shaywitz: That's right, exactly.

David Boulton: And the time that we've had to adapt to writing and reading. I mean, only a few percent of Mesopotamia and Egypt could read, and during the Dark Ages, only a few percent of Europeans. English as a written standard for mass writing and reading is only a few hundred years old.

Dr. Sally Shaywitz: That's correct.

David Boulton: The English code, in particular, is a fusion of the sound system of Latin and the letter system of Latin with the sound system of English. It has very confusing letter-sound level correspondence ambiguities that takes time for the brain to work through, and that time has some correspondence to the stuttering that we experience or see in the processing that children are going through that are struggling. Yes?

Dr. Sally Shaywitz: Go ahead. I'm listening.

 

The interview you are reading continues after the following message...  (skip message)

The better your understanding of the challenges involved in learning to read 
the better your ability to help children through those challenges.

Welcome to the Children of the Code, a social education project intended to help catalyze and resource a transformation in our society's understanding of 'what is at stake' and 'what is involved' in learning to read. The transcript you are reading is one of over 160 interviews conducted for the Children of the Code documentary series which is being produced for television, DVD, and the web.

Our allegiance is to the health of our children's learning. We are not a project of the government, a political party, a university, a church, or a for-profit corporation. We are not selling anything. We don't advocate for or endorse any particular ideologies, methodologies, experts, gurus, products, or 'solutions'.   We are however grateful to a number of people and organizations who have either contributed to our project or to the fields we are working in. The following is one such organization we wish to acknowledge and thank:

OTHER INTERVIEW TRANSCRIPTS CURRENTLY AVAILABLE ONLINE: 

Dr. Grover (Russ) Whitehurst  Director, Institute of Education Sciences, Assistant Secretary of Education, U.S. Department of Education
Dr. Jack Shonkoff Chair, The National Scientific Council on the Developing Child; Co-Editor: From Neurons to Neighborhoods
Dr. Edward Kame'enui Commissioner for Special Education Research, U.S. Department of Education; Director, IDEA, University  of Oregon
Dr. G. Reid Lyon  Past Director, National Institute of Child Health and Human Development (NICHD) at the National Institutes of Health (NIH)
Dr. Keith Stanovich  Canadian Chair of Cognitive Science, University of Toronto
Dr. Mel Levine Co-Chair and Co-Founder, All Kinds of Minds; Author: A Mind at a Time, The Myth of Laziness & Ready or Not Here Life Comes
Dr. Alex Granzin  School District Psychologist, Past President, Oregon School Psychologists Association 
Dr. James J. Heckman Nobel Laureate, Economic Sciences 2000; Lead Author: The Productivity Argument for Investing in Young Children
Dr. Timothy Shanahan President (2006) International Reading Association, Chair National Early Literacy Panel, Member National Reading Panel
Nancy Hennessy  President, 2003-2005, International Dyslexia Association
Dr. Marilyn Jager Adams Senior ScientistSoliloquy Learning, Author: Beginning to Read: Thinking and Learning About Print
Dr. Michael Merzenich Chair of Otolaryngology, Integrative Neurosciences, UCSF;  Member National Academy of Sciences
Dr. Maryanne Wolf Director, Center for Reading & Language Research; Professor of Child Development, Tufts University
Dr. Todd Risley  Emeritus Professor of Psychology, University of Alaska, Co-author: Meaningful Differences
Dr. Sally Shaywitz  Neuroscientist, Department of Pediatrics, Yale University, Author: Overcoming Dyslexia
Dr. Louisa Moats  Director, Professional Development and Research Initiatives, Sopris West Educational Services
Dr. Zvia Breznitz Professor, Neuropsychology of Reading & Dyslexia, University of Haifa, Israel 
Rick Lavoie Learning Disabilities Specialist, Creator: How Difficult Can This Be?: The F.A.T. City Workshop & Last One Picked, First One Picked On
Dr.Charles Perfetti Professor, Psychology & Linguistics; Senior Scientist and Associate Director, Learning R&D Center, U. of Pittsburgh, PA
Arthur J. Rolnick Senior V.P. & Dir. of Research,  Federal Reserve Bank of Minneapolis;  Co- Author: The Economics of Early Childhood Development  
Dr. Richard Venezky  Professor, Educational Studies, Computer and  Information Sciences, and Linguistics, University of Delaware
Dr. Keith Rayner  Distinguished  Professor, University of Massachusetts, Author: Eye Movements in Reading and Information Processing
Dr. Paula Tallal  Professor of Neuroscience, Co-Director of the Center for Molecular and Behavioral Neuroscience, Rutgers University
Dr.John Searle  Mills Professor of the Philosophy of Mind and Language, University of California-Berkeley, Author: Mind, A Brief Introduction
Dr.Mark T. Greenberg Director, Prevention Research Center, Penn State Dept. of Human Development & Family Studies; CASEL Leadership Team
Dr. Terrence Deacon  Professor of Biological Anthropology and Linguistics at University of California- Berkeley
Chris Doherty  Ex-Program Director, National Reading First Program, U.S. Department of Education
Dr. Christof Koch Professor of Computation and Neural Systems,  Caltech - Author: The Quest for Consciousness: A Neurobiological Approach
Dr. Guy Deutscher Professor of Languages and Cultures of Ancient Mesopotamia, Holland; Author: Unfolding Language
Dr. David Abram Cultural Ecologist and Philosopher; Author: The Spell of the Sensuous
Robert Wedgeworth  President, ProLiteracy, World's Largest Literacy Organization
Dr. Marketa Caravolas Director, Bangor Dyslexia Unit, Bangor University, Author: International Report on Literacy Research
Dr. Erik Hanushek Senior Fellow, Hoover Institution, Stanford University

Dr. Peter Leone  Director, National Center on Education, Disability and Juvenile Justice
Dr. Thomas Cable  Professor of English, University of Texas at Austin, Co-author: A History of the English Language
Pat Lindamood and Nanci Bell  Principal Scientists, Founders, Lindamood-Bell Learning Processes
Dr. Anne Cunningham  Director, Joint Doctoral Program in Special Education, Graduate School of Education at University of California-Berkeley
Dr. Donald L. Nathanson  Clinical Professor of Psychiatry and Human Behavior at Jefferson Medical College, Director of the Silvan S. Tomkins Institute 
Dr.Johanna Drucker  Chair of Media Studies, University of Virginia, Author: The Alphabetic Labyrinth
John H. Fisher  Medievalist, Leading authority on the development of the written English language, Author: The Emergence of Standard English
Dr. Malcolm Richardson   Chair, Dept. of English, Louisiana State University; Research: The Textual Awakening of the English Middle Classes  
James Wendorf  Executive Director, National Center for Learning Disabilities
Leonard Shlain Physician; Best-Selling Author: The Alphabet vs. The Goddess
Robert Sweet  Co-Founder, National Right to Read Foundation

FULL LIST OF COMPLETED INTERVIEWS


For more information about
Children of the Code events
please click here
or call:
502-290-2526

HELP US: If you appreciate this interview and the work of the Children of the Code project please take a few minutes to share your thoughts with us. Your comments and feedback not only help us learn to better serve you, they help us get the support we need to continue the project.  Click here to read what others are saying about the Children of the Code Project.

SIGN UP HERE to receive general updates about our project or news of future interview releases 

There is no substitute for your first-person learning.

Assessing Interventions with Brain Imaging:

David Boulton: So what do you think are the significant ‘jewels’, - the core points most missing in our general society's appreciation or understanding of the challenge of learning to read?